Pistas que J.K. Rowling nos deu sobre os livros antes de serem lançados: heróis, vilões e Hogwarts


No primeiro texto do Pottermore, nós pudemos ler um pouco das entrevistas antigas da J.K. Rowling que revelou um pouco sobre os amigos e a família de Harry antes dos livros serem lançados. Você pode conferir a nossa tradução aqui.

Abaixo você poderá ler o segundo texto dessa série, agora é sobre os heróis, vilões e Hogwarts.

"Hora de relembrar e fuçar nas dicas que J.K. Rowling nos deu antes dos livros serem publicados, que nos deu pequenas profecias de coisas que aconteceriam. Quantas dessas você reparou na época?

De novo, haverá spoilers.

“Você verá muitos personagens antigos no livro cinco.”
CBBC Newsround, 8 de julho de 2000

Era sempre bom saber quando nosso personagem favorito voltaria. Mas estes não eram meras aparições  – eles estavam secretamente reformando a Ordem da Fênix.
“Por que Dumbledore tem um olhar de triunfo em seus olhos no fim do livro quatro?”
JKR: “Boa pergunta...excelente pergunta na verdade...”
America Online chat, 19 de outubro de 2000
“Isso ainda é muito singnificante...é para o sete.”
The Leaky Cauldron and MuggleNet interview, 16 de julho de 2005
Ah, o brilho do triunfo – não ficamos todos imaginando sobre o que seria? Dumbledore sabia que por usar o sangue de Harry, Voldemort teria efetivamente amarrado Harry pela vida, graças a proteção de Lily. Tudo foi revelado no capítulo “King’s Cross”. Ele era esperto, esse Dumbledore!


“...para teorias você deveria ler o seis de novo.”
The Leaky Cauldron and MuggleNet interview, 16 de julho de 2005
Quando perguntada sobre o qual seria o Bicho-papão de Dumbledore, J.K. Rowling declarou que a resposta revelaria muita coisa. Sabendo seu trágico histórico familiar, nós podemos imaginar no que se formou. Ela também se recusou a comentar o que Dumbledore veria no Espelho de Ojesed antes de Harry Potter e as Relíquias da Morte. Quer dizer que não eram meias de lã?
“Poderíamos ter um livro só de Dumbledore? Como uma história de vida?”
JKR: “Ah, tudo bem então.”
The Leaky Cauldron and MuggleNet interview, 16 de julho de 2005
Cuidado pelo que você deseja! A vida e as mentiras de Alvo Dumbledore pode ter sido um best-seller, mas Rita Skeeter não era exatamente conhecida por retratos precisos.
“O que aconteceu com a motocicleta voadora do Sirius?”
JKR: “Ah, boa pergunta. Você descobrirá, mas os verdadeiros detetives entre vocês podem ser capaz de adivinhar.”
World Book Day Chat, 4 de março de 2004
Quem no mundo mexeria em um veículo trouxa encatado? Arthur Weasley, é claro, e as novas características da bike vieram a ser muito uteis para Harry e Hagrid.


“...eu tenho gasto quase todo meu tempo sentada em frente ao meu computador escrevendo, reescrevendo e fazendo umas pausas para tirar minha cabeça da mesa de frustração ou eu esfrego minhas mãos como um movimento diabólico.”
J.K. Rowling’s website, 10 de dezembro de 2004
Mais tarde na entrevista, J.K. Rowling foi perguntada sobre qual parte a inspirou em esfregar as mãos diabolicamente. Foi revelado a abordagem única de Luna Lovegood para o comentário de Quadribol.
“...você sabe que eles são um membro, mas vocês não conheceram eles ainda, propriamente dito...”
Edinburgh ‘cub reporter’ entrevista coletiva, ITV, 16 de julho de 2005
Este membro indescritível da Ordem acabou seno Aberforth Dumbledore. Nós não conhecíamos ele “propriamente” dito, mas nós o vimos rapidamente atrás do bar em Harry Potter e a Ordem da Fênix, como alguns leitores astutos notaram:
“Por que o barman no Cabeça de Javali é vagamente familiar a Harry? É o irmão de Dumbledore?”
JKR: “ooh – você está ficando bom.”
Edinburgh Book Festival, 15 August 2004

“Voldemort ou Tom Riddle já se preocupou ou amou alguém?”
JKR: “Agora, esta é uma pergunta difícil...você descobrirá muito mais sobre isso.”
Edinburgh Book Festival, 15 de agosto de 2004
Resposta curta – não. Mas foi melhor descobrir pela história de vida do Voldemort em Harry Potter e o Enigma do Príncipe.
Jeremy Paxman: “O que mais você desejaria nos contar sobre o que tem no livro cinco?”
JKR: “Obviamente um novo professor de Defesa Contra as Artes das Trevas.”
Jeremy Paxman: “Será uma mulher?”
JKR: “Sim. E não é a Fleur, quem todos especulam na internet. E não é ...qual é a outra que ficam me perguntando? Srta. Figg. Não é Srta. Figg.”
BBC Newsnight, 19 de junho de 2003
Se apenas! Fleur certamente sabia seus feitiços de defesa e nós preferíamos ter a prole de gatos da Srta. Figg em Hogwarts do que os pratos de gatos esquisitos da Dolores Umbridge. Infelizmente, isso não era a última coisa, nós veríamos mais cara de sapo.
“...ela (Umbridge) ficará do lado de quem tem autoridade sobre ela.”
Edinburgh ‘cub reporter’ entrevista coletiva, ITV, 16 de julho de 2005
Ela certamente foi assim, e ela usou essa autoridade como chefe da Comissão de Registro dos Nascidos Trouxas e torna-lo um tormento ainda maior.


“Se você pudesse viajar para Hogwarts por uma hora, o que você faria lá?”
JKR: “Iria direto para uma certa sala, mencionada no livro quatro, que tem certas propriedades mágicas que Harry ainda não descobriu!”
Red Nose Day chat, BBC Online, 12 de março de 2001
A verdadeira pergunta é, o que nossa escritora favorita acharia na Sala Precisa? Nós estamos adivinhando uma mesa para escrever, um Vira-tempo (para valer mais aquela hora) e suprimento sem fim de chá, café e sorvete de limão.
“Chefs de Hogwarts acolhem os vegetarianos?”
JKR: “Se você pedir gentilmente. Você achará algo sobre isso no livro quatro também...”
South West News Service, 8 de julho de 2000
Para nossa surpresa (e horror de Hermione), nós descobrimos que todos aqueles banquetes extravagantes eram preparados com amor por um time de elfos domésticos. E mais, nós aprendemos que Dobby e Winky conseguiram trabalho depois de tudo.


“Algum dos professores de Hogwarts era casado?”
JKR: “Boa pergunta – sim, alguns deles.”
Red Nose Day chat, BBC Online, 12 de março de 2001
Não está familiarizado com a vida e amores da Professora McGonagall? Leia Hogwarts: An Incomplete and Unreliable Guide (ou clique aqui, para ler em inglês).
“Qual foi a primeira visão genuína da Professora Trelawney?”
JKR: “Você descobrirá!”
Red Nose Day chat, BBC Online, 12 de março de 2001
Aaah, isso seria revelador! Nós sabíamos, no fim do livro três, que Trelawney tinha feito duas profecias. Sua primeira foi guardada em segurança no Ministério da Magia, embora talvez não tão segura assim.
“...nós mal vimos algo do Firenze.”
JKR: “Bem, só mantenha seus olhos abertos.”
CBBC Newsround, 8 de julho de 2000
Quem adivinharia que Firenze ensinaria Adivinhação em Hogwarts? Talvez nós deveríamos ter mantido nossos olhos interiores abertos.


“A Corvinal terá seus dias de glória.”
“Ela é chamada de Dama Cinzenta. Mas você não sabe disso ainda.”
Interview with Owen Jones, ITV Network, 17 de julho de 2005
Enquanto muitos leitores sentiram que a casa que preza “inteligência sem medida” estava sendo de algum modo negligenciada, havia planos envolvendo um artefato da Corvinal. Em Harry Potter e as Relíquias da Morte, Harry finalmente fala com a Dama Cinzenta, revelou a história da família Corvinal e descobriu o diadema da fundadora que estava perdido. Não vamos esquecer o suporte que Harry teve dos estudantes da Corvinal na Batalha de Hogwarts.
“HP e seus amigos vão descobrir outras salas comunais em livros futuros?”
JKR: [provocando]“Talvez...”
South West News Service, 8 de julho de 2000
Harry fez uma visita a Torre da Corvinal enquanto caçava Horcruxes, mas infelizmente nós nunca chegamos a ver a confortável sala comunal da Lufa-Lufa."


Texto: Pottermore
Tradução: Beatriz Baptista
0 Responses